Os desenvolvedores de Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection estudaram os principais RPGs por turnos modernos para criar um combate satisfatório e desafiador. A Capcom, responsável pelo jogo, revelou que os títulos Clair Obscur: Expedition 33 e Metaphor: ReFantazio foram fontes de inspiração para o jogo.
De acordo com o lead designer Daisuke Wakahara, a equipe estudou os
