A plataforma Crunchyroll revelou recentemente os elencos e equipes responsáveis pelas dublagens em inglês de diversos animes aguardados. Entre os títulos que receberam a adaptação para o idioma, destacam-se ‘Dead Account’, ‘In the Clear Moonlit Dusk’, a segunda temporada de ‘Hell’s Paradise: Jigokuraku’ e ‘The Villainess Is Adored by the Prince of the Neighbor Kingdom’.
Dead Account: Baseado no mangá de Shizumu Watanabe, a dublagem de ‘Dead Account’ já está disponível. O elenco principal conta com Parker Davis Gray como Soji, Brandon Solis como Kukuru, Lara Woodhull como Akari, Ryan Negrón como Azaki, Hayden Daviau como Urusugawa, Davon Oliver como Emoto, Jad Saxton como Haijima, Landon McDonald como Hasumi e Emi Lo como Conner. A direção de voz ficou a cargo de Caitlin Glass, com Samantha Herek na produção e Howard Wang na adaptação.
In the Clear Moonlit Dusk (Uruwashi no Yoi no Tsuki): A adaptação para o inglês do mangá de Mika Yamamori traz Michelle Rojas na voz de Yoi e Joshua A. Waters como Kohaku. Outros nomes no elenco incluem Bev Mageto (Kotobuki), Chris Long (Sentaro), Eli Farmer (Shun) e Mikaela Krantz (Nobara). Helena Walstrom dirigiu a dublagem, com Samantha Herek como produtora e James Cheek na adaptação.
Hell’s Paradise: Jigokuraku (2ª Temporada): A aguardada segunda temporada de ‘Hell’s Paradise’ também teve sua dublagem em inglês lançada. Alejandro Saab interpreta Gabimaru, enquanto Marisa Duran dá voz a Sagiri. O elenco de dubladores é composto ainda por Landon McDonald (Shugen), SungWon Cho (Jikka), Nazeeh Tarsha (Chobe), Phil Parsons (Gantetsusai), Matt Shipman (Toma), Jill Harris (Yuzuriha), Justin Briner (Fuchi), Macy Anne Johnson (Mei), Reagan Murdock (Shion), Cassie Ewulu (Nurugai), Michelle Rojas (Tao Fa, Gui Fa, Ran, Zhu Jin), Ian Sinclair (Rien, Ju Fa), Bill Jenkins (Chefe da Vila Iwagakure) e Kent Williams (Oficial Masculino). A direção foi de Shawn Gann, produção de Susie Nixon e adaptação de Jared Smith.
The Villainess Is Adored by the Prince of the Neighbor Kingdom: Baseado na série de light novels de Punichan, este anime apresenta Kate Bristol como Tiararose e Aaron Campbell como Aquasteed. Completam o elenco Conner Allison (Hartknights), Kara Edwards (Akari), Lacey Deline (Philine), Max Hartman (Schnauss), Lydia Mackay (Iltiana), Hannah Magers (Fleuriane), Gillian Lange (Marietta) e Kyle Halberstadt (Knight). A direção de voz também foi de Caitlin Glass, com Samantha Herek na produção e Blair Rowan na adaptação.
Fonte: Artigo Original
